Each parking lot that serves a building or use, with the exception of single and two-family dwelling units, shall provide barrier free spaces in compliance with the State Building Code.